《六弄咖啡館》 – 別於那些年、少女時代的青春商業電影:笑笑看電影

26490660563_5c6e6b9a7b_b
《六弄咖啡館》的作者藤井樹,和九把刀、蔡智恆等等作家,在筆者高中大學時期被戲稱為「青春小說三巨頭」,三位的小說都把我們年少輕狂的記憶,用自己的筆法描繪得活靈活現,也成就了他們在年輕人間的地位。

藤井樹的寫作風格,又跟其他兩位有明顯的區隔。本名吳子雲的他,小說裡用的詞藻相比另外兩位更加入木三分,善於透過描述文字刻劃角色內心更勝過用對白呈現他們的個性,因此閱讀藤井樹的作品不會感覺暢快淋漓,卻時常再讀完後有綿綿不絕的回甘

而《六弄咖啡館》小說,除了維持作者一貫的優點外,在靠近結尾時的轉折力道之大,和之前習慣的結尾風格不同,令人驚艷。不只讓讀者看完值得細細品味,更在網友心中奠定了其作品第一名的地位

而這部倍受網友期待的第一名作品,翻拍成電影之後,產生了一些超乎原本小說的期待,卻也同樣引發了不少問題,我們一樣從幾個電影必要元素中拉出來談

 

【故事】

Image

(藤井樹原著《六弄咖啡館》,喜歡電影的人可以等電影劇照版的小說重刷)
也許是原作太過飽滿,翻拍成電影,將故事濃縮在兩小時內完結,勢必有許多細節必須做出取捨。可能吳子雲首次嘗試導演作品,故事的比重拿捏有些不太恰當,大學時期著重在兩人的因為遠距離產生的糾結,卻將主角小綠的大學生活完全忽略了。

我猜想可能是想暗示小綠的大學生活都是為了維護和心蕊感情的存在著,導致他沒有好好體會大學,只是可惜了他那兩個流川楓室友,連名字都沒有,變成了跑龍套般的存在,再藤井樹的小說中,每個登場人物都非常飽滿,這部分感覺相形失色。雖然找來同樣的執行導演廖明毅,但能維持住畫面的流暢度和美感,說故事方式還是吳子雲得要負主要的責任

我們往回看這類型成功的要素:回憶、青春、純情,只要三者齊聚,年輕人保證買單,也會有一定的票房保證

《那些年,我們一起追的女孩》本身作家有名,作品清新,也掌握了三要素,因此票房告捷;《我的少女時代》尤其著重在回憶性質,再加上本身導演陳玉珊的偶像劇執導功力,也很輕易的抓住觀眾的心

《六弄咖啡館》卻給了我一種有別於這兩者的企圖心,很明顯的雖然在預告片、海報上的宣傳風格都走傳統的王道路線,希望勾起年輕人的興趣,年紀稍長的人回憶。
maxresdefault

(這張你跟我說沒有參考《那些年》的成功法則,我不相信XD)

 

但等看到電影就不同了,一開始找來戴立忍扮演關鍵角色,就知道結尾的表現應該是很有野心的。實際上除了高中時代的故事一開始走王道回憶路線,之後的故事情節,就越來越具備一種《九降風》的感覺,帶入了一些明顯的藝術片氣息,甚至影響到某些對白,寫在書上可能有所感覺,拍成電影卻有種不太像一般人對話會說的台詞

CqgRLldrjI6AFm1pAAAAAAAAAAA275.800x453
這一點同樣在主題曲的選擇上也感受的出差異,「小幸運」「那些年」這些歌無論歌詞和旋律都是非常大眾口吻的路線,會讓人一再循環播放的節奏,但「半句再見」的歌詞就走相對隱諱,孫燕姿也非常適合這種敘述故事類型的歌路,雖然我個人非常喜歡,但要期望這首歌達成如前面兩首一樣的病毒是傳播,應該是不太可能

《六弄咖啡館》的原作故事完全不輸其他兩部作品,只是很多細節,可能讀者想要的,電影卻把它更動或刪減了。

舉個例子,小說中壓垮主角小綠的最後一根稻草,是歷經和心蕊分手後,母親接著去世,而他卻不在身邊,這沉重的打擊逼垮他,才走上結局這條路,藤井樹除了描寫愛情,親情、友情也有同樣的能力能刻畫深刻,卻在電影裡完全犧牲掉媽媽角色

但是看完電影,反而會覺得是小綠始終無法放下心蕊,在放煙火時又再度被打槍(這一幕其實挺感人,但濃縮起來就是這樣),然後他才無法釋懷

 

mid_77bff7ecc26e18e
同樣的,故事裡最重要的「六弄」靈感來自這段話「人生,像走在一條小巷中,每一弄都有可能是另一個出口」,暗示著生命中認識的每一個人都可能影響你的人生

但是在故事最後,雖然戴立忍海邊的戲讓人又想哭又想笑很有感覺,卻無奈沒有暗示或明示這咖啡館之所以叫做「六弄」的原因,這是一切的根本,最重要的一環,我看過小說都無比期待他會怎麼說這段來由,更何況是第一次進場看這部片的觀眾?

 

【演員】

網路上有一說我覺得很有意思,藤井樹小說中的人物,往往都是主角的朋友比主角更有光環,更具備個人特質,在電影的選角上不約而同也有此感覺。

相比《那些年》《我的少女時代》中的柯震東、王大陸以及陳妍希、宋芸樺,《六弄》的主角情侶檔卻都是台灣觀眾緣相對低很多的董子健、顏卓靈,反而是扮演綠葉的林柏宏、歐陽妮妮更加吸睛,甚至我覺得,說因為有這兩位男配角,才不會顯現出男女主角的青春有多單調

maxresdefault (1)1

(身為配角的林柏宏和歐陽妮妮,替這部片大大加分)
而且不得不說,雖然已經盡力隱藏,但男女主角的口音對於國片看多的觀眾來講是騙不了人的,這點我不相信吳子雲本人感受不到,我選擇相信這是考量到宣傳及後續行銷香港、中國市場的原因

聽中國人關閔綠罵國罵,怎麼聽起來就是耳朵覺得很癢;聽李心蕊和關閔綠在北車街頭鬧僵,一開口突然就有點出戲

但撇開口音不談的話(還是影響很大),男女主角的形象可能是從以前到現在最符合我對小說想像的樣子,男主角普通到不能再普通,沒有什麼才華,但願意為喜愛的女生勇敢並且堅持;女主角會唸書,相比閨蜜之下少話,但固執起來卻非常硬。相信這些人都曾經存在在你我的年輕回憶中,《少女時代》林真心的形象,就相比多了點偶像劇形式的刻意醜化


總而言之,如果你讀過《六弄咖啡館》原著,可能會對一些改編或刪減的故事感到遺憾,但是這無損他是一部不錯的電影,藤井樹的風格本來就是「單純、直白但是細膩」,你可以從片中看到屬於藤井樹風格的青春商業片。我相信飾演阿智的林柏宏,也有機會挑戰最佳男配角

最後再次附上這段不弄不行的MV,大家再回憶一次《六弄咖啡館》吧!

笑笑

Author: 笑笑

因為喜歡烏野所以打排球 因為喜歡乙一所以寫故事 因為喜歡諾蘭所以創作影片 對影像和文字魅力有著無窮的好奇心,所以一頭栽下去也毫不猶豫

Share This Post On

留個言吧

你的電子郵件位址並不會被公開。

合作夥伴